A lot of tax disputes start with something boring, like a missing receipt or a messy spreadsheet. This one starts in a fertility clinic freezer. Over the last few years, lawsuits tied to IVF mix-ups, destroyed embryos, failed storage tanks, donor arrangem...