Luxury cars usually signal success. In Daniel Liburdi’s case, two Ferraris, a Range Rover, and multimillion-dollar properties now sit at the center of a federal tax case that turned aggressive tax reporting into a criminal conviction. The Miami businessma...