UBS entered August with numbers most banks would happily frame for the lobby: second quarter 2026 revenue of $13.7 billion, up 13% from a year earlier, alongside $2.8 billion in net profit. Days later, U.S. regulators handed its American brokerage unit a...