In the high-stakes arena of fintech, dropping $2.5 billion isn’t just a headline; it’s a flex. And Xero, the New Zealand-born accounting software powerhouse, just made its boldest move yet: scooping up U.S.-Israeli B2B payments darling Melio in a play to...